Derasha 1 on Lech Lecha 12:1

TT #1 · Parashas Lech Lecha · First Aliyah · Passuk 12:1

Complete Passuk

וַיֹּ֤אמֶר ה׳֙ אֶל־אַבְרָ֔ם לֶךְ־לְךָ֛ מֵאַרְצְךָ֥ וּמִמּֽוֹלַדְתְּךָ֖ וּמִבֵּ֣ית אָבִ֑יךָ אֶל־הָאָ֖רֶץ אֲשֶׁ֥ר אַרְאֶֽךָּ׃

Hashem said to Avram: Go forth from your land, from your birthplace, and from your father’s house to the land that I will show you.

Chabad / Judaica Press

Source Citation

TT points to Rosh Hashanah 16b (verified): change of place tears up a person’s decree.

E-Daf image

Core Text

Core Text יֵשׁ אוֹמְרִים שִׁנּוּי מָקוֹם קוֹרֵעַ גְּזַר דִּינוֹ שֶׁל אָדָם, שֶׁנֶּאֱמַר וַיֹּאמֶר ה׳ אֶל אַבְרָם לֶךְ לְךָ מֵאַרְצְךָ וּמִמּוֹלַדְתְּךָ וְהָדַר וַאֲעַשְׂךָ לְגוֹי גָּדוֹל.
English of Core Text: Some say that a change of place tears up a person’s decree, as it is said: “Hashem said to Avram, Go forth from your land…” and afterward “I will make you a great nation.”
On the daf / in context: The sugya discusses four things that tear up a decree (or postpone it). Change of place is one; the verse of Lech Lecha is the proof-text because the promise of nationhood follows the command to leave.

Type of Learning

Custom

What Is Learned

Leaving one’s place is not only a geographic act; Chazal treat it as capable of altering a heavenly decree, as seen in Avram’s journey.