Shemos 3:6 · unit 2 — Moshe hid his face

Parashas Shemos

The Complete Passuk

וַיֹּ֗אמֶר אָנֹכִי֙ אֱלֹהֵ֣י אָבִ֔יךָ אֱלֹהֵ֧י אַבְרָהָ֛ם אֱלֹהֵ֥י יִצְחָ֖ק וֵאלֹהֵ֣י יַעֲקֹ֑ב וַיַּסְתֵּ֤ר מֹשֶׁה֙ פָּנָ֔יו כִּ֣י יָרֵ֔א מֵהַבִּ֖יט אֶל־הָאֱלֹהִֽים׃

and continued, “I am the God of your fatherdyour father Including his household.—the God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob.” And Moses hid his face, for he was afraid to look at God.eGod Or “a divine being.”

Chabad.org — 3:6

Source Citation

Torah Temimah points to R’ Shmuel bar Nachmani in the name of R’ Yonasan — Berachos 7a (verified).

Core Text of Chazal

Core Text

ויסתר משה פניו — א״ר שמואל בר נחמני א״ר יונתן: בשכר שלש זכה לשלש; בשכר ויסתר משה פניו זכה לקלסתר פנים.

English: “And Moshe hid his face” — R’ Shmuel bar Nachmani said in the name of R’ Yonasan: In the merit of three [acts] he merited three [rewards]; in the merit of “and Moshe hid his face” he merited a radiant countenance.

On the daf / in context: The restraint shown at the bush is repaid at Sinai when Moshe’s face shines. The same sugya pairs the other two acts of deference with corresponding rewards.

Type of Learning

Custom

What Is Learned

Chazal teach that Moshe’s covering of his face at the bush was rewarded with the luminous face he later received.