Derasha 9 on Vayikra 1:5

Parashas Vayikra · Aliyah 1 · Passuk 5 · Unit 9 of 16

The Complete Passuk

וְשָׁחַ֛ט אֶת־בֶּ֥ן הַבָּקָ֖ר לִפְנֵ֣י יְהֹוָ֑ה וְהִקְרִ֨יבוּ בְּנֵ֤י אַהֲרֹן֙ הַכֹּֽהֲנִ֔ים אֶת־הַדָּ֕ם וְזָרְק֨וּ אֶת־הַדָּ֤ם עַל־הַמִּזְבֵּ֙חַ֙ סָבִ֔יב אֲשֶׁר־פֶּ֖תַח אֹ֥הֶל מוֹעֵֽד׃

Chabad.org — English translation + Rashi

Source Citation

Torah Temimah points to Zevachim 32a.

E-Daf.com — Zevachim 32a
HebrewBooks / Shas PDF

Core Text of Chazal

Core Text — Zevachim 32a
״בֶּן הַבָּקָר לִפְנֵי ה׳״ — בֶּן הַבָּקָר לִפְנֵי ה׳, וְלֹא הַשּׁוֹחֵט לִפְנֵי ה׳.

English: “The young of the herd before Hashem” — the animal must be before Hashem, but not necessarily the slaughterer before Hashem (e.g. long knife from outside).

In the sugya: “Before Hashem” attaches to the animal, not to the person holding the knife. A long knife can reach an animal standing inside while the slaughterer stands outside the line — and that can still be valid for the animal’s location requirement.

Type of Learning

Miyut from “before Hashem” — animal inside; slaughterer not necessarily inside.

What Is Learned

The sacrificial animal must stand inside the sacred precinct; the slaughterer may stand outside if the cut is effected on the animal within. “Before Hashem” is about the animal’s place, not the slaughterer’s feet.