Chabad.org — English translation + Rashi
Torah Temimah points to Kiddushin 36a.
E-Daf.com — Kiddushin 36a
HebrewBooks / Shas PDF
English: The burnings are practiced by men and not by women, as it is written “and the sons of Aharon shall cause it to go up in smoke” — the sons of Aharon, and not the daughters of Aharon.
Miyut of female kohanim from hakatarah — hakatarah is restricted to male kohanim.
Hakatarah is restricted to male kohanim. The Torah’s language “the sons of Aharon” is taken to exclude the daughters of Aharon from performing the burning of the emurim. The restriction is therefore gender-specific within the priestly family itself.