“And he shall bring his asham” — even after Yom Kippur; Yom Kippur does not atone without bringing the asham.
In the sugya: The obligation to bring the asham ram is not canceled by the arrival of Yom Kippur. The Day of Atonement does not substitute for the required offering; the ram must still be brought.
Type of Learning
Diyuk of “et ashamo” — the asham remains obligatory even after Yom Kippur.
What Is Learned
Me’ilah is not fully atoned by the Day of Atonement alone; the ram must still be brought. Yom Kippur does not erase the concrete obligation of the asham. The Torah’s language requires the actual bringing of the offering.