Torah Temimah cites Toras Kohanim.
“In a deposit” — analogous to a deposit, a matter of money; a non-monetary matter is excluded.
Miyut to monetary subject-matter — non-monetary claims excluded.
A false oath about a non-financial assertion is shevuat bitui, not shevuat ha-pikadon. Only monetary claims generate the asham of this chapter.