Parashas Vayikra · Aliyah 2 · Passuk 14
Chabad.org — English translation + Rashi
Torah Temima points to Chullin 23a (verified; min excludes birds that were sodomized or worshipped).
English: “From the turtledoves” — “from” excludes [a bird that was] sodomized or worshipped.
R’ Eliezer #2 (מיעוט) — min limits the pool of acceptable birds.
A turtledove or pigeon that was the object of bestiality or idolatrous worship is unfit.