EXTRA 1 on Masei 33:01–02
Parashas Masei · Side-ring from SKIP 33:01–02
The Complete Passuk (33:1)
אֵ֜לֶּה מַסְעֵ֣י בְנֵֽי־יִשְׂרָאֵ֗ל אֲשֶׁ֥ר יָצְא֛וּ מֵאֶ֥רֶץ מִצְרַ֖יִם לְצִבְאֹתָ֑ם בְּיַד־מֹשֶׁ֖ה וְאַהֲרֹֽן׃
Chabad.org — English + Rashi
Source Citation
Midrash Tanchuma, Masei 3 (cited by Rashi on 33:1)
Core Text of Chazal
Core Text
מָשָׁל לְמֶלֶךְ שֶׁהָיָה בְּנוֹ חוֹלֶה וְהוֹלִיכוֹ לְמָקוֹם רָחוֹק לְרַפֹּאתוֹ. כֵּיוָן שֶׁהָיוּ חוֹזְרִין הִתְחִיל אָבִיו מוֹנֶה כָּל הַמַּסָּעוֹת, אָמַר לוֹ: כָּאן יָשַׁנּוּ, כָּאן הוֹקַרְנוּ, כָּאן חָשַׁשְׁתָּ אֶת רֹאשְׁךָ. כָּךְ אָמַר הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא לְיִשְׂרָאֵל: אֵלֶּה מַסְעֵי בְּנֵי יִשְׂרָאֵל — כָּאן הִצַּרְתִּי לָכֶם, כָּאן נִצַּלְתֶּם. (תַּנְחוּמָא מַסְעֵי)
Type of Learning
Classical midrash (Tanchuma)
What Is Learned
The list of journeys is not a dry itinerary. It is a father’s recounting of every stop where the sick son suffered and was healed — Hashem’s loving review of the path that cured Israel in the wilderness.