Ki Savo 26:17 · unit 1

Parashas Ki Savo · Passuk 26:17

The Complete Passuk

אֶת־יְהֹוָ֥ה הֶאֱמַ֖רְתָּ הַיּ֑וֹם לִהְיוֹת֩ לְךָ֨ לֵֽאלֹהִ֜ים וְלָלֶ֣כֶת בִּדְרָכָ֗יו וְלִשְׁמֹ֨ר חֻקָּ֧יו וּמִצְוֺתָ֛יו וּמִשְׁפָּטָ֖יו וְלִשְׁמֹ֥עַ בְּקֹלֽוֹ׃

You have distinguished Hashem today to be your God, and to walk in His ways, and to keep His statutes and His commandments and His judgments, and to listen to His voice.

Chabad.org — 26:17

Source Citation

Torah Temimah points to Chagigah 3a (R’ Elazar b. Azaryah).

Sefaria — Chagigah 3a

E-Daf image — Chagigah 3a

Core Text of Chazal

Core Text
אֶת ה׳ הֶאֱמַרְתָּ הַיּוֹם — אַתֶּם עֲשִׂיתֻנִי חֲטִיבָה אַחַת בָּעוֹלָם, אַף אֲנִי אֶעֱשֶׂה אֶתְכֶם חֲטִיבָה אַחַת בָּעוֹלָם, שֶׁנֶּאֱמַר ״וּמִי כְּעַמְּךָ יִשְׂרָאֵל גּוֹי אֶחָד בָּאָרֶץ״.

English: “You have distinguished Hashem today” — you have made Me a single unique entity in the world; so I will make you a single unique entity in the world, as it is said, “And who is like Your people Israel, one nation in the earth.”

On the daf: The reciprocal verbs he’emarta / he’emircha establish mutual uniqueness: Israel’s exclusive acceptance of Hashem is mirrored by Hashem’s exclusive designation of Israel.

Type of Learning

Custom (aggadic derasha on reciprocal “he’emarta”).

What Is Learned

Israel’s declaration of Hashem’s oneness is matched by Hashem’s designation of Israel as a unique nation.