Core Text
Core Textאָמַר רַבִּי יִרְמְיָה בֶּן אֶלְעָזָר: כָּל אוֹתָן הַשָּׁנִים שֶׁהָיָה אָדָם הָרִאשׁוֹן בְּנִדּוּי הוֹלִיד רוּחִין וְשֵׁדִין וְלִילִין, שֶׁנֶּאֱמַר וַיְחִי אָדָם שְׁלֹשִׁים וּמְאַת שָׁנָה וַיּוֹלֶד בִּדְמוּתוֹ כְּצַלְמוֹ — מִכְּלָל דְּעַד הָאִידָּנָא לָאו כְּצַלְמוֹ אוֹלִיד.
English of Core Text: Rabbi Yirmeyah ben Elazar said: All those years that Adam the first man was in a state of ban (niddui) he begot spirits and demons and lilin, as it is said “And Adam lived a hundred and thirty years and begot in his likeness, after his image” — implying that until then he did not beget after his image.