Derasha 1 on Vayikra 3:4

Parashas Vayikra · Aliyah 4 · Passuk 4 · Unit 1 of 7

The Complete Passuk

וְאֵת֙ שְׁתֵּ֣י הַכְּלָיֹ֔ת וְאֶת־הַחֵ֙לֶב֙ אֲשֶׁ֣ר עֲלֵהֶ֔ן אֲשֶׁ֖ר עַל־הַכְּסָלִ֑ים וְאֶת־הַיֹּתֶ֙רֶת֙ עַל־הַכָּבֵ֔ד עַל־הַכְּלָי֖וֹת יְסִירֶֽנָּה׃

Chabad.org — English translation + Rashi

Source Citation

Torah Temimah points to Toras Kohanim (Sifra) on 3:4.

Sefaria — Sifra / Toras Kohanim

Core Text of Chazal

Core Text — Toras Kohanim (Sifra) on 3:4
״וְאֵת שְׁתֵּי הַכְּלָיוֹת״ — וְלֹא בַּעַל כּוּלְיָא אַחַת וְלֹא בַּעַל שָׁלֹשׁ כּוּלְיוֹת.

English: “And the two kidneys” — and not one that has a single kidney, and not one that has three kidneys.

In the midrash: The precise number “two” is read as a miyut that excludes animals with an abnormal kidney count.

Type of Learning

Miyut of abnormal kidney count — the offering requires the normal two kidneys.

What Is Learned

The offering requires the normal two kidneys. An animal that possesses only one kidney or that possesses three kidneys is excluded from the shelamim. The Sifra treats the Torah’s explicit count as both a positive requirement and a negative exclusion of anatomical anomalies.