Derasha 2 on Vayikra 3:2
Parashas Vayikra · Aliyah 4 · Passuk 2
The Complete Passuk
וְסָמַ֤ךְ יָדוֹ֙ עַל־רֹ֣אשׁ קָרְבָּנ֔וֹ וּשְׁחָט֕וֹ פֶּ֖תַח אֹ֣הֶל מוֹעֵ֑ד וְזָרְק֡וּ בְּנֵי֩ אַהֲרֹ֨ן הַכֹּהֲנִ֧ים אֶת־הַדָּ֛ם עַל־הַמִּזְבֵּ֖חַ סָבִֽיב׃
Chabad.org — English translation + Rashi
Source Citation
Torah Temima points to Kiddushin 57b (verified).
E-Daf — Kiddushin 57b
Core Text of Chazal
Core Text
וּשְׁחָטוֹ… וְשָׁחַט אֹתוֹ… וְשָׁחַט אֹתוֹ — פְּרָט לְחֻלִּין שֶׁלֹּא יִשָּׁחֲטוּ בָּעֲזָרָה.
English: “And he shall slaughter it” [repeated across the chapter] — excluding chullin, that they not be slaughtered in the courtyard.
On the daf / in context: Abaye: three slaughter phrases exclude ordinary animals from the Temple court. In the wilderness all meat came via shelamim; once chullin is permitted in the land, one might still think it must be shechted in the azarah — the extra phrases block that.
Type of Learning
R’ Eliezer #2 (מיעוט) — repeated slaughter language excludes chullin from the azarah.
What Is Learned
Ordinary (non-sacrificial) animals may not be slaughtered in the Temple courtyard.