Derasha on Bamidbar 35:13 · TT unit 2

Parashas Masei · Passuk 35:13 · TT note 2

The Complete Passuk

וְהֶעָרִ֛ים אֲשֶׁ֥ר תִּתֵּ֖נוּ שֵׁשׁ־עָרֵ֥י מִקְלָ֖ט תִּהְיֶ֥ינָה לָכֶֽם׃

Chabad.org — English translation + Rashi

Source Citation

Torah Temimah points to Sifrei (TT note on “עָרֵי מִקְלָט תִּהְיֶינָה”).

Core Text of Chazal

Core Text — Sifrei
עָרֵי מִקְלָט תִּהְיֶינָה — אֵין לִי אֶלָּא שֶׁקּוֹלְטוֹת בָּאָרֶץ, בְּחוּץ לָאָרֶץ מִנַּיִן, תַּלְמוּד לוֹמַר תִּהְיֶינָה.

English: “Cities of refuge shall there be” — I have only [that they] absorb in the Land; outside the Land from where? Scripture says “shall there be.”

Type of Learning

Extension of the absorbing power beyond the Land of Israel.

What Is Learned

The cities of refuge absorb even outside the Land; the word “shall there be” expands the scope beyond Eretz Yisrael alone.