Derasha 11 on Vayikra 1:2

Parashas Vayikra · Aliyah 1 · Passuk 2

The Complete Passuk

דַּבֵּ֞ר אֶל־בְּנֵ֤י יִשְׂרָאֵל֙ וְאָמַרְתָּ֣ אֲלֵהֶ֔ם אָדָ֗ם כִּֽי־יַקְרִ֥יב מִכֶּ֛ם קָרְבָּ֖ן לַֽיהוָ֑ה מִן־הַבְּהֵמָ֗ה מִן־הַבָּקָר֙ וּמִן־הַצֹּ֔אן תַּקְרִ֖יבוּ אֶת־קָרְבַּנְכֶֽם׃

Chabad.org — English translation + Rashi

Source Citation

Torah Temima points to Toras Kohanim.

E-Daf / Tsurras Hadaf (size=3 where available)
PDF of the daf / source

Core Text

Core Text
קרבן לה׳ – מלמד שצריך להקדים הקדשו להקרבתו

English: “An offering to Hashem” teaches that one must first sanctify the animal and only afterwards offer it.

Type of Learning

Diyuk from the phrase “korban la-Hashem” — reinforces the exclusive dedication of the offering to Hashem.

What Is Learned

Hekdesh (sanctification) must precede the actual bringing of the offering.

Audio (Daf Yomi):
dafyomi.org downloads
YICC / Rav Etshalom series