Note: Torah Temima cites this under the continuation of the previous discussion of disqualifications (שם). Core teaching drawn from the standard Sifra / related Gemara treatment of the phrase.

Derasha 13 on Vayikra 1:3

Parashas Vayikra · Aliyah 1 · Passuk 3

The Complete Passuk

אִם־עֹלָ֤ה קָרְבָּנוֹ֙ מִן־הַבָּקָ֔ר זָכָ֥ר תָּמִ֖ים יַקְרִיבֶ֑נּוּ אֶל־פֶּ֜תַח אֹ֤הֶל מוֹעֵד֙ יַקְרִ֣יב אֹת֔וֹ לִרְצֹנ֖וֹ לִפְנֵ֥י יְהוָֽה׃

Chabad.org — English translation + Rashi

Source Citation

Torah Temima points to the continuation of the discussion of disqualifications (שם — related to Temurah / Zevachim context and Toras Kohanim).

E-Daf / Tsurras Hadaf (Temurah 28b, size=3 where available)
PDF of the daf / source

Core Text

Core Text
אם עולה קרבנו – מלמד שבין עולת נדבה ובין עולת חובה ובין תמורתן נוהג בהם כל הפסולים האלה

English: “If his offering is a burnt-offering” – this teaches that all these disqualifications apply equally to a voluntary burnt-offering, an obligatory burnt-offering, and their substitutes.

Type of Learning

Binyan av / extension of the rules of fitness — the fitness requirements stated for one form of olah are applied to every form of olah (nedavah, chovah, and their substitutes).

What Is Learned

The standards of purity and fitness for the altar apply consistently, whether the offering is a free-will gift, a required sacrifice, or a substitute animal, encouraging careful attention to every korban brought before Hashem.

Audio (Daf Yomi):
dafyomi.org — Temurah
YICC / Rav Etshalom series